“听上去像外星人在聊天。”一个声音从我背后传来。“这绝对不是我们已知的任何一种人类语言。”
“这正是问题的关键。”黑衣男板着脸向我们点一点头。“为什么会这样?谁教给它们的?要知道货箱从头到尾都是锁上的。”
“Sealed seals.(密封的海豹。)”我偷偷嘀咕一句。幸好没有第二个人听见我的冷笑话。
“也许并不需要人教。”背后那个声音回答道,“人类最初创造语言的时候,也并没有什么人教过我们。”
“你的意思是,这玩意儿自己创造了一种语言?”
不知哪个角落里传来几声冷笑。
“我想起一个相似的例子。”背后那人说道,“Idioma de Se?as de Nicaragua,简称ISN,中文叫‘尼加拉瓜手语’。这是20世纪七八十年代,住在尼加拉瓜西部的一些聋哑儿童集体创造的一种语言。”
“具体说说看。”黑衣男似乎对此很感兴趣。
“过去尼加拉瓜并没有聋哑人社区,也没有通用的聋哑人语言。直到20世纪70年代,才在西部建成了几座专为聋哑儿童开设的职业学校,陆陆续续有了几百个学生。尼加拉瓜的官方语言是西班牙语,所以一开始,学校老师尝试教孩子们读懂西班牙语的唇语,但孩子们搞不明白那些单词的意思,也很难跟老师交流。然而谁也没有想到的是,在每天学习玩耍和结伴上下学的过程中,孩子们逐渐学会了自己用手语交谈。随着时间推演,这种语言变得越来越成熟,语汇越来越丰富,并且年纪大的孩子会主动教新来的小孩子。尼加拉瓜手语引起了不少语言学家的兴趣,也有许多相关研究。这大概是人类历史上唯一一次,我们亲眼看到一种语言像神话故事中一样,被从无到有创造出来。”